В городе Монреаль начинается настоящая паника, когда по всем его уголкам прокатывается волна нового вируса, атакующего дыхательные пути. Инфекционист Анн-Мари Леклерк отчаянно пытается остановить распространение болезни, которая угрожает превратиться в пандемию. С каждым днем количество заболевших растет, и у всех пациентов наблюдаются идентичные симптомы: темнеющие глаза, резкое повышение температуры и мучительный кашель. Изначально местные жители воспринимают опасность легкомысленно, полагая, что подобные epidemии — это нечто из сферы фантастики. Но вскоре реальность начинает бить тревогу. Вирус, который только что казался далеким призраком, начинает охватывать город с невероятной скоростью. Признаки недуга вызывают у людей панику: в едином порыве они стремятся избавиться от самых малозначительных симптомов, ожидая только худшего. Врачи, наблюдая за быстрое ухудшение ситуации, осознают, что время — их главный враг. Каждый потерянный час может стоить жизней, и Анн-Мари, полная решимости и профессионализма, работает не покладая рук, объединяя усилия с коллегами и властями в борьбе против невидимого противника. Однако чем больше информации они получили о вирусе, тем больше вопросов возникает. Кто стоит за его исходом? Какова природа этой инфекции? Все усилия команды врачей направлены на создание успешной вакцины, но каждый эксперимент приносит лишь разочарование. Тем временем в городе происходит нечто большее, чем просто болезнь: страх и недоверие быстро порождают социальные волнения. Жители начинают blaming врачи, ищут виновных и бросаются в крайние меры, чтобы защитить себя и своих близких. Кавказские настроения приводят к конфликтам, и эта недовольство еще больше отвлекает внимание от основной задачи – борьбы с вирусом. В этот момент Анн-Мари понимает, что не только ее профессиональная карьера, но и жизни тысяч людей зависят от ее способности найти решения. Наступает критический момент, когда нужно сделать выбор: сражаться с болезнью или с нарастающим хаосом в сообществе. В борьбе с пандемией она находит не только свои самые глубокие страхи, но также силы, о которых никогда не подозревала.