Налоговый сборщик по имени Нин скитается по живописным пейзажам, его верным спутником является любимая собака золотистого окраса. Он погружён в глубокую грусть, оплакивая свою утраченные любовь, и ищет утешение в путешествиях. На своем пути Нин встречает двух крайне необычных монахов — Белое Облако и Десять Миль, которые посвятили свои жизни борьбе с нечистыми духами. Эти буддистские монахи стремятся очистить наш мир от злых существ, стараясь изгнать их в иную реальность и восстановить гармонию. Однако на их пути встаёт не только сама природа потустороннего мира, но и их соперник — Красная Борода, искусный укротитель духов, который имеет свои методы и цели. Конфликт между монахами и Красной Бородой становится всё более напряжённым, поскольку последний не останавливается ни перед чем, чтобы добиться успеха в своих намерениях. Каждый из персонажей находит в этой борьбе своё предназначение, и их взаимодействие пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти и природе духовного мира. Нин в процессе своих странствий становится свидетелем многочисленных столкновений, которые порой ведутся не только на физическом уровне, но и в глубинах человеческой души. Сюжет фильма наполнен метафорами и символикой, показывающими, как наша реальность переплетается с другими мирами. Нин продолжает искать смысл своего существования, блуждая между миром живых и умерших, одновременно обретая новых друзей и все более погружаясь в красочные и опасные приключения. Его путешествие — это не только поиск душ, которых нужно спасти или изгнать, но и личная травма, которую он должен исцелить. В каждую встречу и столкновение он приносит частичку своей утраченной любви и надежды на новое счастье. Фильм "Китайская повесть о духах" — это яркая фантасмагория, окутанная тайнами Востока, где каждое действие несёт в себе глубокий смысл, а реальность и иллюзия переплетаются в удивительном танце, уводящем зрителя в мир, полный магии и философских замыслов.